En el cancionero «Sarao de Amor» de Juan de Timoneda (Siglo XVI) hemos encontrado esta copla con nombres propios femeninos ocultos.
En esta copla siguiente van inxeridos nueve nombres de damas.
Feroz sin consuelo / y sañuda dama
remedia'l trabajo / a nadie creedero
a quien le siguió / martirio muy fiero,
no seas león / o reyna pues te ama.
Cien males se doblan / cada ora en que pene
y en ti de tal guisa / beldad pues se sienta,
no seas cruel / en assí dar affrenta
al que por te amar / ya vida no tiene.