Las lenguas que había en España desaparecieron cuando los romanos llegaron con su idioma que se llamaba latín. El latín dominó a todas las lenguas menos al vasco que resistió. Los romanos que llegaron a la Península hablaban el latín vulgar que fue del que procede el castellano.
Los visigodos llegaron a España en el año 409 y eran un pueblo germánico que venía de Europa. Nos dejaron palabras como "guerra" y "guadaña" a las que llamamos germanismos.
El latín no evolucionó igual en todas las zonas y se formaron dialectos como el castellano, el catalán, el mozárabe...
Con el paso del tiempo, otros idiomas nos han dejado palabras. Las que proceden del francés se llaman galicismos; las del italiano, italianismos y las del inglés anglicismos.