1.3.1.3. NARRADOR. VOZ. Esquemas

 

 

1.- El narrador se encuentra fuera del relato, la voz es exterior. Por ejemplo en el texto de Miau que hemos leído.

 

 

 

 

2.- El narrador está dentro del relato; la voz es interna. Por ejemplo en los textos de Carmen Laforet o Salinger.

 

 

 

 

3.- Hay dos niveles de narración, en el primero se nos cuenta una historia –historia marco- dentro de la cual se inserta otra. El narrador de esta segunda es un personaje de la primera, está dentro de la historia marco, por ello se le denomina intradiegético. Es el caso de Patronio, personaje de ficción que cuenta al conde Lucanor una historia para que le sirva de ejemplo. Como Patronio no es personaje de la historia que cuenta se dice que es externo respecto a esta.

 

 

 

 

4.- También puede darse el caso de que el narrador de segundo nivel -es decir, un personaje de ficción de la historia marco- cuente una historia en la que él participe; entonces hablamos de narrador intradiegético –de segundo nivel- interno. Es el caso de Ulises, personaje de la Eneida que cuenta en ella su intervención en la guerra de Troya.