El castellano en el mundo
Con el descubrimiento de América, el castellano se extiende por grandes zonas de este continente. Podemos decir que más de 300 millones de personas hablan nuestra lengua y es la tercera lengua más hablada en el mundo; después del chino (1.000 millones) y el inglés (400 millones).
DISTRIBUCIÓN DEL CASTELLANO EN EL MUNDO Hispanoamérica
Argentina, Bolivia, Colombia, Costa Rica, Cuba, Chile, Ecuador, Guatemala, Honduras, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Uruguay, Perú, Puerto Rico, República Dominicana, El Salvador, Venezuela.
Estados Unidos
California, Florida, Nuevo México, Tejas, Arizona, Colorado, Nueva York...
África
Guinea Ecuatorial, Sáhara Occidental.
Otros
Filipinas, Israel, Zonas de Asia Menor
Español o castellano
Son dos las opiniones más extendidas sobre este dilema: unos opinan que debería llamarse español, puesto que todos los españoles han contribuido a su formación; otros piensan que castellano, ya que también hay otras lenguas españolas dentro de la Península. Los latinoamericanos, en general, no entran en este problema y consideran palabras sinónimas español y castellano.
1ª.- Lee los textos siguientes y realiza lo que se te pide.
| -¿Qué edad tenés vos? -Dieciocho años. -Sos muy joven, realmente. Argentina |
-Mira, ahí vienen mis dos hijos. Son
lindos, ¿no? Niños, saluden a un compatriota de mamá... Así..., muy bien. Y ahora váyanse a jugar... Perú |
1.a.- Responde a las preguntas.
| ¿Qué verbo utilizarías en lugar de tenés? | |
| ¿A qué palabra equivale vos? | |
| ¿Sos, se refiere a una o varias personas? | |
| ¿Qué verbo pondrías en lugar de saluden? | |
| ¿Y en lugar de váyanse? |
1.b.- Escribe estos textos empleando el castellano que utilizas.
| -¿Qué edad tenés vos? -Dieciocho años. -Sos muy joven, realmente. |
-Mira, ahí vienen mis dos hijos. Son
lindos, ¿no? Niños, saluden a un compatriota de mamá... Así..., muy bien. Y ahora váyanse a jugar... |