Edicto del emperador bizantino Alejo I Comneno (1082)
"Y para remunerar de esta manera
sus servicios [de los venecianos], he querido por la presente crisóbula
que ellos reciban cada año cuando se distribuyan los presentes, un
donativo del tesoro imperial de veinte libras y puedan distribuirlo
según su voluntad entre sus iglesias. Honra Mi Majestad también a
su noble Dux con la distinguidísima dignidad de Protosebasta con paga
completa. Y tal honor no se atribuye únicamente a su persona, sino
que tal dignidad se otorgará de manera ininterrumpida y perpetuamente
por sucesión a los futuros dux sucesores suyos.
Honra Mi Majestad también al Patriarca de Venecia con el título de
Hipertinos (honorabilísimo), con un donativo de veinte libras... Concede
Mi Majestad a los venecianos el poder comerciar en cualquier parte
de la Romania (el Imperio) y cualquier mercancía en Laodicea marítima,
Antioquía, Mamistra, Adana, Tarso, Attalia, Strobilo, Quíos, éfeso,
Focea, Durazzo, Vallona, Corfú, Modone, Corone, Nauplia, Corinto,
Tebas, Atenas, Negroporte, Tesalónica, Crisópolis, Abidos, Adrianópolis,
Heracleia, Selembria y en la misma gran ciudad [Constantinopla] y
simplemente en todos los lugares bajo mi autoridad, no debiendo pagar
ninguna mercancía el Commerchion ni cualquier otro impuesto del Estado..."
Salvador Claramunt. El Mundo Bizantino (la encrucijada entre
Oriente y Occidente). Barcelona, Montesinos, 1985.
|